39 這...這是棍?